{"id":47943,"date":"2021-06-28T17:08:20","date_gmt":"2021-06-28T09:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meiwenfeng.com\/?p=47943"},"modified":"2021-06-28T17:08:20","modified_gmt":"2021-06-28T09:08:20","slug":"%e6%b0%b4%e6%bb%b4%e7%9f%b3%e7%a9%bf%e7%9a%84%e8%bf%91%e4%b9%89%e8%af%8d%e5%92%8c%e5%8f%8d%e4%b9%89%e8%af%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dongwubaike.cn\/fanhao\/47943.html","title":{"rendered":"\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\u548c\u53cd\u4e49\u8bcd"},"content":{"rendered":"

\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\u548c\u53cd\u4e49\u8bcd\uff0c\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u53cd\u4e49\u8bcd<\/strong><\/p>\n

\u89e3 \u91ca \u6c34\u4e0d\u4f4f\u5f80\u4e0b\u6ef4\uff0c\u65f6\u95f4\u957f\u4e86\u80fd\u628a\u77f3\u5934\u6ef4\u7a7f\u3002\u6bd4\u55bb\u53ea\u8981\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\uff0c\u7ec6\u5fae\u4e4b\u529b\u4e5f\u80fd\u505a\u51fa\u5f88\u96be\u529e\u7684\u4e8b\u3002 <\/p>\n

\u51fa \u5904 \u5b8b?\u7f57\u5927\u7ecf\u300a\u9e64\u6797\u7389\u9732\u300b\u7b2c\u5341\u5377\uff1a\u201c\u4e56\u5d16\u63f4\u7b14\u5224\u4e91\uff1a\u2019\u4e00\u65e5\u4e00\u94b1\uff0c\u5343\u65e5\u4e00\u5343\uff1b\u7ef3\u952f\u6728\u65ad\uff0c\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u3002\u2019\u201d <\/p>\n

\u7528 \u6cd5 \u8054\u5408\u5f0f\uff1b\u4f5c\u5b9a\u8bed\uff1b\u542b\u8912\u4e49 <\/p>\n

\u8fd1\u4e49\u8bcd \u78e8\u6775\u6210\u9488\uff0c\u7ef3\u952f\u6728\u65ad <\/strong>\u53cd\u4e49\u8bcd \u864e\u5934\u86c7\u5c3e<\/strong>\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f<\/strong><\/p>\n

shu\u01d0 d\u012b sh\u00ed chu\u0101n[\u91ca\u4e49] \u6ef4\uff1a\u6db2\u4f53\u4e00\u70b9\u4e00\u70b9\u5730\u5f80\u4e0b\u843d\uff1b\u7a7f\uff1a\u7834\uff1b\u900f\u3002\u6307\u6c34\u4e00\u6ef4\u4e00\u6ef4\u4e0d\u65ad\u5730\u5f80\u4e0b\u843d\uff1b\u628a\u77f3\u5934\u7a7f\u900f\u3002\u6bd4\u55bb\u53ea\u8981\u6709\u6052\u5fc3\uff1b\u4e0d\u65ad\u52aa\u529b\uff1b\u4e8b\u60c5\u81ea\u7136\u4f1a\u6210\u529f\u3002<\/p>\n

[\u8bed\u51fa] \u5b8b?\u7f57\u5927\u7ecf\u300a\u9e64\u6797\u7389\u9732\u300b\uff1a\u201c\u5f20\u4e56\u5d16\u4e3a\u5d07\u9633\u4ee4\uff1b\u4e00\u540f\u81ea\u5e93\u4e2d\u51fa\uff1b\u5dfe\u4e0b\u6709\u4e00\u94b1\u3002\u4e56\u5d16\u6756\u4e4b\u3002\u540f\u66f0\uff1a\u2018\u4e00\u94b1\u4f55\u8db3\u9053\uff1f\u4e43\u6756\u6211\u4e5f\uff01\u2019\u4e56\u5d16\u6388\u7b14\u5224\u66f0\uff1a\u2018\u4e00\u65e5\u4e00\u94b1\uff1b\u5343\u65e5\u5343\u94b1\uff1b\u7ef3\u952f\u6728\u65ad\uff1b\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u3002\u2019\u201d\u4ea6\u4f5c\u201c\u6ef4\u6c34\u7a7f\u77f3\u201d\u3002<\/p>\n

[\u6b63\u97f3] \u7a7f\uff1b\u4e0d\u80fd\u8bfb\u4f5c\u201ccu\u0101n\u201d\u3002<\/p>\n

[\u8fa8\u5f62] \u6ef4\uff1b\u4e0d\u80fd\u5199\u4f5c\u201c\u8c2a\u201d\u3002 <\/p>\n

[\u8fd1\u4e49] \u78e8\u6775\u6210\u9488 \u7ef3\u952f\u6728\u65ad <\/p>\n

[\u53cd\u4e49] \u864e\u5934\u86c7\u5c3e <\/strong><\/p>\n

[\u7528\u6cd5] \u7528\u4f5c\u8912\u4e49\uff1b\u7528\u4ee5\u529d\u52c9\u4eba\u3002\u4e00\u822c\u4f5c\u5b9a\u8bed\u3002<\/p>\n

[\u7ed3\u6784] \u8054\u5408\u5f0f\u3002 <\/strong><\/p>\n

[\u4f8b\u53e5] \u6ca1\u6709\u5927\u4f17\u52aa\u529b\uff1b\u6ca1\u6709\uff5e\u7684\u529f\u592b\uff1b\u65b0\u7684\u98ce\u6c14\u548c\u4f5c\u98ce\u662f\u6811\u4e0d\u8d77\u6765\u7684\u3002 <\/p>\n

[\u82f1\u8bd1] Constant dripping wears the stone\u3002 <\/p>\n

[\u6210\u8bed\u6545\u4e8b]<\/strong><\/p>\n

\u5b8b\u671d\u65f6\uff0c\u5f20\u4e56\u5d16\u5728\u5d07\u9633\u5f53\u53bf\u4ee4\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u5e38\u6709\u519b\u5352\u4fae\u8fb1\u5c06\u5e05\u3001\u5c0f\u540f\u4fb5\u72af\u957f\u5b98\u7684\u4e8b\u3002\u5f20\u4e58\u5d16\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u53cd\u5e38\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0b\u51b3\u5fc3\u8981\u6574\u6cbb\u8fd9\u79cd\u73b0\u8c61\u3002<\/p>\n

\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u5728\u8859\u95e8\u5468\u56f4\u5de1\u884c\u3002\u7a81\u7136\uff0c\u4ed6\u770b\u89c1\u4e00\u4e2a\u5c0f\u540f\u4ece\u5e9c\u5e93\u4e2d\u614c\u614c\u5f20\u5f20\u5730\u8d70\u51fa\u6765\u3002\u5f20\u4e58\u5d16\u559d\u4f4f\u5c0f\u540f\uff0c\u53d1\u73b0\u4ed6\u5934\u5dfe\u4e0b\u85cf\u7740\u4e00\u6587\u94b1\u3002\u90a3\u4e2a\u5c0f\u540f\u652f\u543e\u4e86\u534a\u5929\uff0c\u624d\u627f\u8ba4\u662f\u4ece\u5e9c\u519b\u4e2d\u5077\u6765\u7684\u3002\u5f20\u4e58\u5d16\u628a\u90a3\u4e2a\u5c0f\u540f\u5e26\u56de\u5927\u5802\uff0c\u4e0b\u4ee4\u62f7\u6253\u3002\u90a3\u5c0f\u540f\u4e0d\u670d\u6c14\uff1a\u201c\u4e00\u6587\u94b1\u7b97\u5f97\u4e86\u4ec0\u4e48\uff01\u4f60\u4e5f\u53ea\u80fd\u6253\u6211\uff0c\u4e0d\u80fd\u6740\u6211\uff01\u201d\u5f20\u4e58\u5d16\u5927\u6012\uff0c\u5224\u9053\uff1a\u201c\u4e00\u65e5\u4e00\u94b1\uff0c\u5343\u65e5\u5343\u94b1\uff0c\u7ef3\u952f\u6728\u65ad\uff0c\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u3002\u201d\u4e3a\u4e86\u60e9\u7f5a\u8fd9\u79cd\u884c\u4e3a\uff0c\u5f20\u4e58\u5d16\u5f53\u5802\u65a9\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u540f\u3002<\/p>\n

\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f<\/strong><\/p>\n

shu\u01d0 d\u012b sh\u00ed chu\u0101n[\u91ca\u4e49] \u6ef4\uff1a\u6db2\u4f53\u4e00\u70b9\u4e00\u70b9\u5730\u5f80\u4e0b\u843d\uff1b\u7a7f\uff1a\u7834\uff1b\u900f\u3002\u6307\u6c34\u4e00\u6ef4\u4e00\u6ef4\u4e0d\u65ad\u5730\u5f80\u4e0b\u843d\uff1b\u628a\u77f3\u5934\u7a7f\u900f\u3002\u6bd4\u55bb\u53ea\u8981\u6709\u6052\u5fc3\uff1b\u4e0d\u65ad\u52aa\u529b\uff1b\u4e8b\u60c5\u81ea\u7136\u4f1a\u6210\u529f\u3002<\/p>\n

[\u8bed\u51fa] \u5b8b?\u7f57\u5927\u7ecf\u300a\u9e64\u6797\u7389\u9732\u300b\uff1a\u201c\u5f20\u4e56\u5d16\u4e3a\u5d07\u9633\u4ee4\uff1b\u4e00\u540f\u81ea\u5e93\u4e2d\u51fa\uff1b\u5dfe\u4e0b\u6709\u4e00\u94b1\u3002\u4e56\u5d16\u6756\u4e4b\u3002\u540f\u66f0\uff1a\u2018\u4e00\u94b1\u4f55\u8db3\u9053\uff1f\u4e43\u6756\u6211\u4e5f\uff01\u2019\u4e56\u5d16\u6388\u7b14\u5224\u66f0\uff1a\u2018\u4e00\u65e5\u4e00\u94b1\uff1b\u5343\u65e5\u5343\u94b1\uff1b\u7ef3\u952f\u6728\u65ad\uff1b\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u3002\u2019\u201d\u4ea6\u4f5c\u201c\u6ef4\u6c34\u7a7f\u77f3\u201d\u3002<\/p>\n

[\u6b63\u97f3] \u7a7f\uff1b\u4e0d\u80fd\u8bfb\u4f5c\u201ccu\u0101n\u201d\u3002<\/p>\n

[\u8fa8\u5f62] \u6ef4\uff1b\u4e0d\u80fd\u5199\u4f5c\u201c\u8c2a\u201d\u3002 <\/p>\n

[\u8fd1\u4e49] \u78e8\u6775\u6210\u9488 \u7ef3\u952f\u6728\u65ad <\/p>\n

[\u53cd\u4e49] \u864e\u5934\u86c7\u5c3e <\/strong><\/p>\n

[\u7528\u6cd5] \u7528\u4f5c\u8912\u4e49\uff1b\u7528\u4ee5\u529d\u52c9\u4eba\u3002\u4e00\u822c\u4f5c\u5b9a\u8bed\u3002<\/p>\n

[\u7ed3\u6784] \u8054\u5408\u5f0f\u3002 <\/strong><\/p>\n

[\u4f8b\u53e5] \u6ca1\u6709\u5927\u4f17\u52aa\u529b\uff1b\u6ca1\u6709\uff5e\u7684\u529f\u592b\uff1b\u65b0\u7684\u98ce\u6c14\u548c\u4f5c\u98ce\u662f\u6811\u4e0d\u8d77\u6765\u7684\u3002 <\/p>\n

[\u82f1\u8bd1] Constant dripping wears the stone\u3002 <\/p>\n

[\u6210\u8bed\u6545\u4e8b]<\/strong><\/p>\n

\u5b8b\u671d\u65f6\uff0c\u5f20\u4e56\u5d16\u5728\u5d07\u9633\u5f53\u53bf\u4ee4\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u5e38\u6709\u519b\u5352\u4fae\u8fb1\u5c06\u5e05\u3001\u5c0f\u540f\u4fb5\u72af\u957f\u5b98\u7684\u4e8b\u3002\u5f20\u4e58\u5d16\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u53cd\u5e38\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0b\u51b3\u5fc3\u8981\u6574\u6cbb\u8fd9\u79cd\u73b0\u8c61\u3002<\/p>\n

\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u5728\u8859\u95e8\u5468\u56f4\u5de1\u884c\u3002\u7a81\u7136\uff0c\u4ed6\u770b\u89c1\u4e00\u4e2a\u5c0f\u540f\u4ece\u5e9c\u5e93\u4e2d\u614c\u614c\u5f20\u5f20\u5730\u8d70\u51fa\u6765\u3002\u5f20\u4e58\u5d16\u559d\u4f4f\u5c0f\u540f\uff0c\u53d1\u73b0\u4ed6\u5934\u5dfe\u4e0b\u85cf\u7740\u4e00\u6587\u94b1\u3002\u90a3\u4e2a\u5c0f\u540f\u652f\u543e\u4e86\u534a\u5929\uff0c\u624d\u627f\u8ba4\u662f\u4ece\u5e9c\u519b\u4e2d\u5077\u6765\u7684\u3002\u5f20\u4e58\u5d16\u628a\u90a3\u4e2a\u5c0f\u540f\u5e26\u56de\u5927\u5802\uff0c\u4e0b\u4ee4\u62f7\u6253\u3002\u90a3\u5c0f\u540f\u4e0d\u670d\u6c14\uff1a\u201c\u4e00\u6587\u94b1\u7b97\u5f97\u4e86\u4ec0\u4e48\uff01\u4f60\u4e5f\u53ea\u80fd\u6253\u6211\uff0c\u4e0d\u80fd\u6740\u6211\uff01\u201d\u5f20\u4e58\u5d16\u5927\u6012\uff0c\u5224\u9053\uff1a\u201c\u4e00\u65e5\u4e00\u94b1\uff0c\u5343\u65e5\u5343\u94b1\uff0c\u7ef3\u952f\u6728\u65ad\uff0c\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u3002\u201d\u4e3a\u4e86\u60e9\u7f5a\u8fd9\u79cd\u884c\u4e3a\uff0c\u5f20\u4e58\u5d16\u5f53\u5802\u65a9\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u540f\u3002 <\/p>\n

\u6210\u8bed\u8d44\u6599<\/strong><\/p>\n

\u8bcd\u76ee\uff1a\u534a\u9014\u800c\u5e9f \u62fc\u97f3\uff1ab\u00e0n t\u00fa \u00e9r f\u00e8i \u6ce8\u97f3\uff1a\u3105\u3122?A \u310a\u3128?@ \u3126?@ \u3108\u311f?A \u89e3\u91ca\uff1a\u534a\u9014\uff0c\u534a\u9014\u4e0a\uff1b\u5e9f\uff0c\u4e2d\u6b62\u3002\u8def\u8d70\u5230\u4e00\u534a\u505c\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u6bd4\u55bb\u4e8b\u4e1a\u6ca1\u505a\u5b8c\u5c31\u505c\u6b62\uff0c\u4e0d\u80fd\u5584\u59cb\u5584\u7ec8\u3002 \u7528\u6cd5\uff1a\u504f\u6b63\u5f0f\uff1b\u4f5c\u8c13\u8bed\u3001\u72b6\u8bed\u3001\u5b9a\u8bed\u3001\u8865\u8bed \u7ed3\u6784\uff1a\u504f\u6b63\u5f0f\u6210\u8bed \u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u529f\u4e8f\u4e00\u7bd1\u3001\u6709\u59cb\u65e0\u7ec8\u3001\u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62 \u53cd\u4e49\u8bcd\uff1a\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u3001\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\u3001\u9532\u800c\u4e0d\u820d \u5e74\u4ee3\uff1a\u53e4\u4ee3\u6210\u8bed \u611f\u60c5\u8272\u5f69\uff1a\u4e2d\u6027\u6210\u8bed \u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1aleave sth.unfinished \u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4e2d\u9014\u3067\u3084\u3081\u308b \u4fc4\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1a\u0431\u0440\u00f3\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043f\u0443\u0442\u0439 \u5fb7\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1aetwas auf halbem Weg aufgeben \u6cd5\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1as\u2019arr\u00eater en beau chemin [1][2]<\/p>\n

\u6210\u8bed\u8fa8\u6790<\/strong><\/p>\n

\u6b63\u97f3\uff1a\u800c\uff0c\u4e0d\u80fd\u8bfb\u4f5c\u201c\u011br\u201d\u3002 \u8fa8\u5f62\uff1a\u5e9f\u5b57\u7684\u5de6\u8fb9\u662f\u201c\u5e7f\u201d\uff0c\u4e0d\u80fd\u5199\u4f5c\u201c\u7592\u201d\u3002 \u8fa8\u6790\uff1a\u201c\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u201d\u548c\u201c\u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62\u201d\u90fd\u542b\u6709\u201c\u4e2d\u9014\u505c\u6b62\uff0c\u6ca1\u6709\u505a\u5230\u5e95\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u201c\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u201d\u504f\u91cd\u5728\u5de5\u4f5c\u5df2\u505a\u4e86\u4e0d\u5c11\uff1b\u201c\u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62\u201d\u504f\u91cd\u5728\u7a0d\u5fae\u5c1d\u8bd5\u4e00\u4e0b\u3002\u201c\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u201d\u591a\u7528\u4e8e\u4e8b\u4e1a\u548c\u5de5\u4f5c\u53ca\u5b66\u4e60\u548c\u7814\u7a76\u4e0a\uff0c\u5e76\u5e26\u6709\u60cb\u60dc\u7684\u610f\u5473\uff1b\u201c\u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62\u201d\u591a\u7528\u4e8e\u5b66\u4e60\u4e0a\uff0c\u6709\u65f6\u4e5f\u7528\u4e8e\u7814\u7a76\u4e0a\u3002[1]<\/p>\n

\u6210\u8bed\u51fa\u5904<\/strong><\/p>\n

\u897f\u6c49?\u6234\u5723\u300a\u793c\u8bb0?\u4e2d\u5eb8\u300b\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u9075\u9053\u800c\u884c\uff0c\u534a\u9014\u800c\u5e9f\uff0c\u543e\u5f17\u80fd\u5df2\u77e3\u3002\u201d[1]<\/p>\n

\u6210\u8bed\u6545\u4e8b<\/strong><\/p>\n

\u4e1c\u6c49\u65f6\uff0c\u6cb3\u5357\u90e1\u6709\u4e00\u4f4d\u8d24\u6167\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u4e0d\u77e5\u5979\u53eb\u4ec0\u4e48\u540d\u5b57\uff0c\u53ea\u77e5\u9053\u662f\u4e50\u7f8a\u5b50\u7684\u59bb\u5b50\u3002 \u4e00\u5929\uff0c\u4e50\u7f8a\u5b50\u5728\u8def\u4e0a\u62fe\u5230\u4e00\u5757\u91d1\u5b50\uff0c\u56de\u5bb6\u540e\u628a\u5b83\u4ea4\u7ed9\u59bb\u5b50\u3002\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\u6709\u5fd7\u5411\u7684\u4eba\u4e0d\u559d\u76d7\u6cc9\u7684\u6c34\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u540d\u5b57\u4ee4\u4eba\u538c\u6076\uff1b\u4e5f\u4e0d\u5403\u522b\u4eba\u65bd\u820d\u800c\u547c\u5524\u8fc7\u6765\u5403\u7684\u98df\u7269\uff0c\u5b81\u53ef\u997f\u6b7b\u3002\u66f4\u4f55\u51b5\u62fe\u53d6\u522b\u4eba\u5931\u53bb\u7684\u4e50\u897f\u3002\u8fd9\u6837\u4f1a\u73b7\u6c61\u54c1\u884c\u3002\u201d\u4e50\u7f8a\u5b50\u542c\u4e86\u59bb\u5b50\u7684\u8bdd\uff0c\u975e\u5e38\u60ed\u6127\uff0c\u5c31\u628a\u90a3\u5757\u91d1\u5b50\u6254\u5230\u91ce\u5916\uff0c\u7136\u540e\u5230\u8fdc\u65b9\u53bb\u5bfb\u5e08\u6c42\u5b66\u3002 \u4e00\u5e74\u540e\uff0c\u4e50\u7f8a\u5b50\u5f52\u6765\u3002\u59bb\u5b50\u8dea\u7740\u95ee\u4ed6\u4e3a\u4f55\u56de\u5bb6\uff0c\u4e50\u7f8a\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u51fa\u95e8\u65f6\u95f4\u957f\u4e86\u60f3\u5bb6\uff0c\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u7f18\u6545\u3002\u201d\u59bb\u5b50\u542c\u7f62\uff0c\u64cd\u8d77\u4e00\u628a\u5200\u8d70\u5230\u7ec7\u5e03\u673a\u524d\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u673a\u4e0a\u7ec7\u7684\u7ee2\u5e1b\u4ea7\u81ea\u8695\u8327\uff0c\u6210\u4e8e\u7ec7\u673a\u3002\u4e00\u6839\u4e1d\u4e00\u6839\u4e1d\u5730\u79ef\u7d2f\u8d77\u6765\uff0c\u624d\u6709\u4e00\u5bf8\u957f\uff1b\u4e00\u5bf8\u5bf8\u5730\u79ef\u7d2f\u4e0b\u53bb\uff0c\u624d\u6709\u4e00\u4e08\u4e43\u81f3\u4e00\u5339\u3002\u4eca\u5929\u5982\u679c\u6211\u5c06\u5b83\u5272\u65ad\uff0c\u5c31\u4f1a\u524d\u529f\u5c3d\u5f03\uff0c\u4ece\u524d\u7684\u65f6\u95f4\u4e5f\u5c31\u767d\u767d\u6d6a\u8d39\u6389\u3002\u201d \u59bb\u5b50\u63a5\u7740\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u8bfb\u4e66\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u4f60\u79ef\u7d2f\u5b66\u95ee\uff0c\u5e94\u8be5\u6bcf\u5929\u83b7\u5f97\u65b0\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u4ece\u800c\u4f7f\u81ea\u5df2\u7684\u54c1\u884c\u65e5\u76ca\u5b8c\u7f8e\u3002\u5982\u679c\u534a\u9014\u800c\u5f52\uff0c\u548c\u5272\u65ad\u7ec7\u4e1d\u6709\u4ec0\u4e48\u4e24\u6837\u5462\uff1f\u201d \u4e50\u7f8a\u5b50\u88ab\u59bb\u5b50\u8bf4\u7684\u8bdd\u6df1\u6df1\u611f\u52a8\uff0c\u4e8e\u662f\u53c8\u53bb\u5b8c\u6210\u5b66\u4e1a\uff0c\u4e00\u8fde\u4e03\u5e74\u6ca1\u6709\u56de\u8fc7\u5bb6\u3002[2]<\/p>\n

\u6210\u8bed\u793a\u4f8b<\/strong><\/p>\n

\u5982\u679c\u5c31\u6b64\u8bf7\u5047\u56de\u56fd\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u4e8b\u534a\u9014\u800c\u5e9f\uff0c\u5c06\u6765\u4fdd\u4e3e\u5f04\u4e0d\u5230\uff0c\u767d\u5403\u4e00\u8d9f\u8f9b\u82e6\u3002\uff08\u6e05?\u674e\u5b9d\u5609\u300a\u5b98\u573a\u73b0\u5f62\u8bb0\u300b\u7b2c\u4e94\u5341\u516d\u56de\uff09[1]<\/p>\n

\u534a\u9014\u800c\u5e9f<\/strong>\u6210\u8bed\u8d44\u6599<\/strong><\/p>\n

\u8bcd\u76ee\uff1a\u534a\u9014\u800c\u5e9f \u62fc\u97f3\uff1ab\u00e0n t\u00fa \u00e9r f\u00e8i \u6ce8\u97f3\uff1a\u3105\u3122?A \u310a\u3128?@ \u3126?@ \u3108\u311f?A \u89e3\u91ca\uff1a\u534a\u9014\uff0c\u534a\u9014\u4e0a\uff1b\u5e9f\uff0c\u4e2d\u6b62\u3002\u8def\u8d70\u5230\u4e00\u534a\u505c\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u6bd4\u55bb\u4e8b\u4e1a\u6ca1\u505a\u5b8c\u5c31\u505c\u6b62\uff0c\u4e0d\u80fd\u5584\u59cb\u5584\u7ec8\u3002 \u7528\u6cd5\uff1a\u504f\u6b63\u5f0f\uff1b\u4f5c\u8c13\u8bed\u3001\u72b6\u8bed\u3001\u5b9a\u8bed\u3001\u8865\u8bed \u7ed3\u6784\uff1a\u504f\u6b63\u5f0f\u6210\u8bed \u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u529f\u4e8f\u4e00\u7bd1\u3001\u6709\u59cb\u65e0\u7ec8\u3001\u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62 \u53cd\u4e49\u8bcd\uff1a\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u3001\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\u3001\u9532\u800c\u4e0d\u820d \u5e74\u4ee3\uff1a\u53e4\u4ee3\u6210\u8bed \u611f\u60c5\u8272\u5f69\uff1a\u4e2d\u6027\u6210\u8bed \u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1aleave sth.unfinished \u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4e2d\u9014\u3067\u3084\u3081\u308b \u4fc4\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1a\u0431\u0440\u00f3\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043f\u0443\u0442\u0439 \u5fb7\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1aetwas auf halbem Weg aufgeben \u6cd5\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1as\u2019arr\u00eater en beau chemin [1][2]<\/p>\n

\u6210\u8bed\u8fa8\u6790<\/strong><\/p>\n

\u6b63\u97f3\uff1a\u800c\uff0c\u4e0d\u80fd\u8bfb\u4f5c\u201c\u011br\u201d\u3002 \u8fa8\u5f62\uff1a\u5e9f\u5b57\u7684\u5de6\u8fb9\u662f\u201c\u5e7f\u201d\uff0c\u4e0d\u80fd\u5199\u4f5c\u201c\u7592\u201d\u3002 \u8fa8\u6790\uff1a\u201c\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u201d\u548c\u201c\u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62\u201d\u90fd\u542b\u6709\u201c\u4e2d\u9014\u505c\u6b62\uff0c\u6ca1\u6709\u505a\u5230\u5e95\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u201c\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u201d\u504f\u91cd\u5728\u5de5\u4f5c\u5df2\u505a\u4e86\u4e0d\u5c11\uff1b\u201c\u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62\u201d\u504f\u91cd\u5728\u7a0d\u5fae\u5c1d\u8bd5\u4e00\u4e0b\u3002\u201c\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u201d\u591a\u7528\u4e8e\u4e8b\u4e1a\u548c\u5de5\u4f5c\u53ca\u5b66\u4e60\u548c\u7814\u7a76\u4e0a\uff0c\u5e76\u5e26\u6709\u60cb\u60dc\u7684\u610f\u5473\uff1b\u201c\u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62\u201d\u591a\u7528\u4e8e\u5b66\u4e60\u4e0a\uff0c\u6709\u65f6\u4e5f\u7528\u4e8e\u7814\u7a76\u4e0a\u3002[1]<\/p>\n

\u6210\u8bed\u51fa\u5904<\/strong><\/p>\n

\u897f\u6c49?\u6234\u5723\u300a\u793c\u8bb0?\u4e2d\u5eb8\u300b\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u9075\u9053\u800c\u884c\uff0c\u534a\u9014\u800c\u5e9f\uff0c\u543e\u5f17\u80fd\u5df2\u77e3\u3002\u201d[1]<\/p>\n

\u6210\u8bed\u6545\u4e8b<\/strong><\/p>\n

\u4e1c\u6c49\u65f6\uff0c\u6cb3\u5357\u90e1\u6709\u4e00\u4f4d\u8d24\u6167\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u4e0d\u77e5\u5979\u53eb\u4ec0\u4e48\u540d\u5b57\uff0c\u53ea\u77e5\u9053\u662f\u4e50\u7f8a\u5b50\u7684\u59bb\u5b50\u3002 \u4e00\u5929\uff0c\u4e50\u7f8a\u5b50\u5728\u8def\u4e0a\u62fe\u5230\u4e00\u5757\u91d1\u5b50\uff0c\u56de\u5bb6\u540e\u628a\u5b83\u4ea4\u7ed9\u59bb\u5b50\u3002\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\u6709\u5fd7\u5411\u7684\u4eba\u4e0d\u559d\u76d7\u6cc9\u7684\u6c34\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u540d\u5b57\u4ee4\u4eba\u538c\u6076\uff1b\u4e5f\u4e0d\u5403\u522b\u4eba\u65bd\u820d\u800c\u547c\u5524\u8fc7\u6765\u5403\u7684\u98df\u7269\uff0c\u5b81\u53ef\u997f\u6b7b\u3002\u66f4\u4f55\u51b5\u62fe\u53d6\u522b\u4eba\u5931\u53bb\u7684\u4e50\u897f\u3002\u8fd9\u6837\u4f1a\u73b7\u6c61\u54c1\u884c\u3002\u201d\u4e50\u7f8a\u5b50\u542c\u4e86\u59bb\u5b50\u7684\u8bdd\uff0c\u975e\u5e38\u60ed\u6127\uff0c\u5c31\u628a\u90a3\u5757\u91d1\u5b50\u6254\u5230\u91ce\u5916\uff0c\u7136\u540e\u5230\u8fdc\u65b9\u53bb\u5bfb\u5e08\u6c42\u5b66\u3002 \u4e00\u5e74\u540e\uff0c\u4e50\u7f8a\u5b50\u5f52\u6765\u3002\u59bb\u5b50\u8dea\u7740\u95ee\u4ed6\u4e3a\u4f55\u56de\u5bb6\uff0c\u4e50\u7f8a\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u51fa\u95e8\u65f6\u95f4\u957f\u4e86\u60f3\u5bb6\uff0c\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u7f18\u6545\u3002\u201d\u59bb\u5b50\u542c\u7f62\uff0c\u64cd\u8d77\u4e00\u628a\u5200\u8d70\u5230\u7ec7\u5e03\u673a\u524d\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u673a\u4e0a\u7ec7\u7684\u7ee2\u5e1b\u4ea7\u81ea\u8695\u8327\uff0c\u6210\u4e8e\u7ec7\u673a\u3002\u4e00\u6839\u4e1d\u4e00\u6839\u4e1d\u5730\u79ef\u7d2f\u8d77\u6765\uff0c\u624d\u6709\u4e00\u5bf8\u957f\uff1b\u4e00\u5bf8\u5bf8\u5730\u79ef\u7d2f\u4e0b\u53bb\uff0c\u624d\u6709\u4e00\u4e08\u4e43\u81f3\u4e00\u5339\u3002\u4eca\u5929\u5982\u679c\u6211\u5c06\u5b83\u5272\u65ad\uff0c\u5c31\u4f1a\u524d\u529f\u5c3d\u5f03\uff0c\u4ece\u524d\u7684\u65f6\u95f4\u4e5f\u5c31\u767d\u767d\u6d6a\u8d39\u6389\u3002\u201d \u59bb\u5b50\u63a5\u7740\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u8bfb\u4e66\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u4f60\u79ef\u7d2f\u5b66\u95ee\uff0c\u5e94\u8be5\u6bcf\u5929\u83b7\u5f97\u65b0\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u4ece\u800c\u4f7f\u81ea\u5df2\u7684\u54c1\u884c\u65e5\u76ca\u5b8c\u7f8e\u3002\u5982\u679c\u534a\u9014\u800c\u5f52\uff0c\u548c\u5272\u65ad\u7ec7\u4e1d\u6709\u4ec0\u4e48\u4e24\u6837\u5462\uff1f\u201d \u4e50\u7f8a\u5b50\u88ab\u59bb\u5b50\u8bf4\u7684\u8bdd\u6df1\u6df1\u611f\u52a8\uff0c\u4e8e\u662f\u53c8\u53bb\u5b8c\u6210\u5b66\u4e1a\uff0c\u4e00\u8fde\u4e03\u5e74\u6ca1\u6709\u56de\u8fc7\u5bb6\u3002[2]<\/p>\n

\u6210\u8bed\u793a\u4f8b<\/strong><\/p>\n

\u5982\u679c\u5c31\u6b64\u8bf7\u5047\u56de\u56fd\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u4e8b\u534a\u9014\u800c\u5e9f\uff0c\u5c06\u6765\u4fdd\u4e3e\u5f04\u4e0d\u5230\uff0c\u767d\u5403\u4e00\u8d9f\u8f9b\u82e6\u3002\uff08\u6e05?\u674e\u5b9d\u5609\u300a\u5b98\u573a\u73b0\u5f62\u8bb0\u300b\u7b2c\u4e94\u5341\u516d\u56de\uff09[1]<\/p>\n

\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\u548c\u53cd\u4e49\u8bcd\uff0c\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u53cd\u4e49\u8bcd<\/strong>\u534a\u9014\u800c\u5e9f \u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a<\/strong>\u6211\u67e5\u4e86<\/strong>\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\u548c\u53cd\u4e49\u8bcd\uff0c\u201c\u6ef4\u6c34\u7a7f\u77f3\u201d\u8fd1\u4e49\u6210\u8bed\u548c\u53cd\u4e49\u6210\u8bed<\/strong>\u89818\u4e2a\u4ee5\u4e0a<\/strong><\/p>\n

\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u78e8\u6775\u6210\u9488\u3001\u7ef3\u952f\u6728\u65ad\u3001\u9532\u800c\u4e0d\u820d<\/p>\n

\u53cd\u4e49\u8bcd\uff1a\u864e\u5934\u86c7\u5c3e\u3001\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u3001\u9532\u800c\u820d\u4e4b<\/p>\n

\u3010\u8fd1\u4e49\u8bcd\u3011\uff1a\u94c1\u6775\u78e8\u9488 \u7ef3\u952f\u6728\u65ad,\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f,\u5343\u91cc\u4e4b\u5824\uff0c\u6e83\u4e8e\u8681\u7a74 ,\u4e00\u65e5\u4e00\u94b1. \u5343\u65e5\u5343\u94b1. \u767e\u5bd2\u6210\u51b0.<\/p>\n

\u3010\u53cd\u4e49\u8bcd\u3011\uff1a\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u3001\u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62,\u864e\u5934\u86c7\u5c3e,\u9532\u800c\u820d\u4e4b<\/p>\n

\u8fd1\u610f\u8bcd\uff1a\u9532\u800c\u4e0d\u820d\uff0c\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\uff0c\u7ef3\u952f\u6728\u65ad\uff0c<\/p>\n

\u53cd\u4e49\u8bcd\uff1a\u534a\u9014\u800c\u5e9f<\/strong><\/p>\n

\u3010\u8fd1\u4e49\u8bcd\u3011\uff1a\u94c1\u6775\u78e8\u9488 \u7ef3\u952f\u6728\u65ad,\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f,\u5343\u91cc\u4e4b\u5824\uff0c\u6e83\u4e8e\u8681\u7a74 ,\u4e00\u65e5\u4e00\u94b1. \u5343\u65e5\u5343\u94b1. \u767e\u5bd2\u6210\u51b0.<\/p>\n

\u3010\u53cd\u4e49\u8bcd\u3011\uff1a\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u3001\u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62<\/strong><\/p>\n

\u2026[\u8fd1\u4e49] \u94c1\u6775\u78e8\u9488 [\u53cd\u4e49] \u534a\u9014\u800c\u5e9f \u6d45\u5c1d\u8f84\u6b62<\/p>\n

\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\u548c\u53cd\u4e49\u8bcd\uff0c\u201c\u6ef4\u6c34\u7a7f\u77f3\u201d\u8fd1\u4e49\u6210\u8bed\u548c\u53cd\u4e49\u6210\u8bed<\/strong>\u89818\u4e2a\u4ee5\u4e0a<\/strong><\/p>\n

\u6709\u59cb\u65e0\u7ec8\uff1f\u6709\u59cb\u6709\u7ec8\uff1f\u7cbe\u8bda\u6240\u81f4\u91d1\u77f3\u4e3a\u5f00\uff1f<\/p>\n

\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\u548c\u53cd\u4e49\u8bcd\uff0c\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\u6216\u53cd\u4e49\u8bcd?<\/strong><\/p>\n

\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u78e8\u94c1\u6210\u9488\u3001\u79ef\u4e60\u6c89\u821f\u3001\u805a\u868a\u6210\u96f7\u3001\u7ef3\u636e\u6728\u65ad\u3002\u53cd\u4e49\u8bcd\uff1a\u534a\u9014\u800c\u5e9f\u3001\u864e\u5934\u86c7\u5c3e\u3001\u6709\u5934\u65e0\u5c3e\u3001\u4e00\u66dd\u5341\u5bd2\u3002<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\u548c\u53cd\u4e49\u8bcd\uff0c\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u7684\u53cd\u4e49\u8bcd \u89e3 \u91ca \u6c34\u4e0d\u4f4f\u5f80\u4e0b\u6ef4\uff0c\u65f6\u95f4\u957f\u4e86\u80fd\u628a\u77f3\u5934\u6ef4\u7a7f\u3002\u6bd4\u55bb\u53ea\u8981\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\uff0c\u7ec6\u5fae\u4e4b\u529b\u4e5f\u80fd\u505a\u51fa\u5f88\u96be\u529e\u7684\u4e8b\u3002 \u51fa \u5904 \u5b8b?\u7f57\u5927\u7ecf\u300a\u9e64\u6797\u7389\u9732\u300b\u7b2c\u5341\u5377\uff1a\u201c\u4e56\u5d16\u63f4\u7b14\u5224\u4e91\uff1a\u2019\u4e00\u65e5\u4e00\u94b1\uff0c\u5343\u65e5\u4e00\u5343\uff1b\u7ef3\u952f\u6728\u65ad\uff0c\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u3002\u2019\u201d \u7528 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9383],"tags":[],"class_list":["post-47943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zawen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dongwubaike.cn\/fanhao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dongwubaike.cn\/fanhao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dongwubaike.cn\/fanhao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dongwubaike.cn\/fanhao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dongwubaike.cn\/fanhao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dongwubaike.cn\/fanhao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dongwubaike.cn\/fanhao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dongwubaike.cn\/fanhao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dongwubaike.cn\/fanhao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}